J-WOTD: 実るほど頭を垂れる稲穂かな
Blue on May 26 2006 | Filed under: WOTD - Japanese
みのるほど こうべをたれる いなほかな (minoruhodo koubewotareru inahokana) * “J-WOTD” = “Japanese Word of the Day” “Those ears of rice that bear the most grain (people in high positions) should be the ones that bow lowest” This is a kotowaza.. Heard it used (sarcastically) today about an 偉そうな guy at work, who is supposedly a head of [...]